Two Chinese citizens have been charged with trying to bribe an American law-enforcement official to allegedly obtain inside information about the government's case against telecommunications equipment vendor Huawei Technologies.